• 1:2021/05/27(木)12:27:04.55ID:gbTTJ7F00.net

    「火垂るの墓」を見た中国人・・・「泣けなかった」と語る理由

    日本のアニメは中国にもファンが多く、特にジブリ作品の評価は高く、ファンも非常に多い。

    中国メディアの快資訊は22日、多くの中国人が涙したあるジブリ作品について論じる記事を掲載した。

    アニメを子ども向けの娯楽作品だと思い込んでいる人は、日本のアニメを見てショックを受けることがあるだろう。

    日本にはメッセージ性の強いアニメがあり、評価が分かれることもある。

    記事が取り上げたのは終戦前後の幼いきょうだいを描いた「火垂るの墓」だ。

    記事の中国人筆者は、「中国のレビューサイトでは8.7点と高得点で、泣ける話だと聞いて鑑賞した」というが、
    「泣きたくなるより重苦しく、理解に苦しむ描写もあった」と感想を伝えている。

    この作品を観た人は、
    国内外を問わず「泣ける」という人と「重苦しく感じる」人に分かれるようで、特に主人公と叔母のやり取りに対する評価は大きく分かれるようだ。

    記事の中国人筆者は「泣けなかった」理由の1つとして、主人公に同情できなかったことを挙げた。

    主人公は親戚の家に身を寄せた際に叔母との関係をもっと良好になるよう努力すべきだったと指摘し、戦争孤児は確かにかわいそうだが、
    何が何でも生きるという意思と努力が感じられず、主人公が何を考えているのか分からなかったと主張した。

    さらに「反戦映画としては失敗」に感じたことも、「泣けなかった」理由だと伝えている。

    この映画が反戦映画かどうかはさておき、当時敵国だったために中国人としては複雑な気持ちになるようだ。

    中国への侵略行為に対する反省の言葉も懺悔もない、と不満を示している。

    また、戦争の及ぼす影響力を描きたかったにしても「侵略された中国のほうが100倍災難だった」と主張している。



    「火垂るの墓」を見た中国人「泣けなかった」と語る理由 - ライブドアニュース
  • 89:2021/05/27(木)12:48:14.00ID:EMlHis+R0.net
    火垂るの墓自体、無職ニートの話だからね
  • 100:2021/05/27(木)12:49:40.54ID:xFsVBsUj0.net
    俺も泣けるところはなかったと思う。

    ただただ清太に腹が立つだけ。

  • 102:2021/05/27(木)12:50:07.30ID:PiRsLWj70.net
    コロナで世界中泣いてるよチャイナくん
  • 124:2021/05/27(木)12:54:35.88ID:H18Mga3v0.net
    理解に苦しむ描写もあった

    西宮のおばちゃんのことか?
  • 128:2021/05/27(木)12:55:57.86ID:Qwve3rV50.net
    サブカルにまで内政干渉するなよ
  • 129:2021/05/27(木)12:55:58.12ID:G9XWjGAx0.net
    ガキの頃トトロと同時上映で見たけど…
    当時から泣けはしなかったし
    今でも泣ける映画って認識はないなぁ
    ただただ重苦しい映画
    むしろトトロの方が泣けると思う
  • 138:2021/05/27(木)12:58:26.43ID:cMA098SB0.net
    この作品で泣けないやつは心が病んでる
  • 139:2021/05/27(木)12:58:52.40ID:niRwlJyK0.net
    コイツ等すぐ侵略されたと過去を持ち出すが現在はどうなんだ
  • 155:2021/05/27(木)13:01:21.23ID:uZCAp41j0.net
    ほんとに不思議なんだが日本以外にも侵略されて特にイギリスには無茶苦茶されたのになんで日本だけ根に持つの?
  • 167:2021/05/27(木)13:05:56.87ID:f+Nk7cy70.net
    清太が短慮で余計な苦境にハマってくパニックムービーだろ
  • 188:2021/05/27(木)13:11:17.75ID:TyVOInBf0.net
    大躍進政策と文革方が悲惨やろww
  • 191:2021/05/27(木)13:11:50.73ID:0675uIbr0.net
    そもそも泣ける映画がいい映画って価値観おかしいから
  • 198:2021/05/27(木)13:14:37.79ID:bs1XBCQj0.net
    俺も火垂るの墓で泣いたことない
  • 200:2021/05/27(木)13:15:35.19ID:IXdRFQ820.net
    少年Hという本があってだな…
  • 201:2021/05/27(木)13:15:37.76ID:Splv+3yx0.net
    標準語だったらあんま泣けなかったかも
  • 202:2021/05/27(木)13:17:09.94ID:sU6MajR60.net
    ”全然、泣けなかったんだからね”エグエグ、フエエエン。

    だと思う。

  • 203:2021/05/27(木)13:17:11.99ID:2KFOUfSl0.net
    文革の地獄と間違ってない?
  • 246:2021/05/27(木)13:38:39.90ID:90JK0hWn0.net
    そもそもそういう映画ではない
  • 259:2021/05/27(木)13:43:26.36ID:JnHsJAop0.net
    現在進行形で侵略中のくせによくいうわ
  • 269:2021/05/27(木)13:47:23.33ID:7PEIkeXP0.net
    南京で30万やられたんだっけ
  • 17:2021/05/27(木)12:35:12.08ID:0+uokkMd0.net
    アメリカ2位の映画を共有できないんだ
  • 18:2021/05/27(木)12:35:49.02ID:1N5gEy1N0.net
    別にいいけど、そんなことより日本に移住してくるな!
  • 22:2021/05/27(木)12:36:18.15ID:wF8VMkvN0.net
    別に泣かなくてもいいんやで
  • 23:2021/05/27(木)12:36:42.43ID:B3z6P4kt0.net
    ウイグル版もアニメで作ったら?
  • 26:2021/05/27(木)12:37:30.04ID:1qPMrr900.net
    日本がいなかったら欧米に分割統治されかけてた分際で生意気言うな
  • 28:2021/05/27(木)12:37:39.52ID:ZEprkf8h0.net
    ほんとは泣いちゃったんだろ?
  • 44:2021/05/27(木)12:40:10.45ID:EUfA7v6F0.net
    反戦映画でもないし子供も育てたことないんだろうなあ
  • 49:2021/05/27(木)12:40:51.01ID:DLf5hv1G0.net
    ワイルドスワン読んだしなあ
  • 60:2021/05/27(木)12:44:17.38ID:sfwYighB0.net
    断片しか見たことがない
  • 271:2021/05/27(木)13:47:26.49ID:dXKWItwi0.net
    億単位でジェノサイドしちゃったからねーwシナチスw
  • 273:2021/05/27(木)13:47:51.87ID:hdqO6RnA0.net
    で、何のために見たんだ?
  • 277:2021/05/27(木)13:49:35.86ID:kC/5LoIe0.net
    文革はガチで飢餓地獄だったから本当に悲惨
  • 297:2021/05/27(木)13:57:29.55ID:NzCHLHwh0.net
    毛沢東の時代の方が遥かに悲惨だもんね
  • 298:2021/05/27(木)13:57:30.04ID:XGhhwArt0.net
    侵略の前に、各地を荒らしまわってた馬賊や匪賊の蛮行については何も思わないのかな?
  • 304:2021/05/27(木)13:58:58.60ID:whwYSXmV0.net
    別にそういう話でもない
  • 306:2021/05/27(木)14:00:35.20ID:Y1G3mMuZ0.net
    あまり現実味のない話だし見てて俺もイライラするわ
    設定が甘すぎる
  • 325:2021/05/27(木)14:09:52.46ID:hFTDI5Rv0.net
    いやどう見ても大阪でしょう
  • 361:2021/05/27(木)14:30:38.03ID:2sU/sb5O0.net
    兄ちゃんがゲェジすぎてイライラする
  • 395:2021/05/27(木)14:53:40.04ID:eC6sQ8Xd0.net
    火垂るの墓で泣けるのは中二まで
  • 399:2021/05/27(木)14:57:41.98ID:W3rOGsKu0.net
    ウイグルとチベットで現在実行しているんだから泣けないよな
  • 402:2021/05/27(木)15:02:42.22ID:bqdPDeTR0.net
    清太さんの資産運用がもう少しまともなら
  • 403:2021/05/27(木)15:06:02.42ID:ZMWjaO3i0.net
    今もチベットやウイグル侵略し続けてる事についてはどう思ってるんだろう
  • 413:2021/05/27(木)15:18:20.33ID:QN4XNJ540.net
    ほならね自分らで作りなさいよ
  • 416:2021/05/27(木)15:19:42.67ID:QicB8glK0.net
    毛沢東の存在に涙したんですね
  • 439:2021/05/27(木)15:43:38.07ID:yC8jaXm90.net
    文革をアニメにすればよくねw
    ぜってー泣けるだろ
  • 440:2021/05/27(木)15:43:46.30ID:GV1CsXCo0.net
    野坂昭如が妹見捨てたって実際ってインタビューで言ってなかった?
  • 445:2021/05/27(木)15:46:42.11ID:4+bDZv+g0.net
    火垂るの墓わたしはなけたけどな..
  • 448:2021/05/27(木)15:49:05.86ID:S8SJpT620.net
    原発2回落とされた日本の100倍以上悲惨だったのか?
  • 453:2021/05/27(木)15:56:17.45ID:IyB4SC5t0.net
    この映画をまだフラット見る事が出来ない時期なんやろうな。

  • 467:2021/05/27(木)16:00:32.93ID:Bu8jVofX0.net
    そんなの例に出すまでもなく文革の方がつらかったと事実通りにいえばいいのにw
  • 475:2021/05/27(木)16:07:13.75ID:pd9p3Ork0.net
    ぜひ覚悟のススメを読んで
  • 491:2021/05/27(木)16:28:54.75ID:KPX/Y+a+0.net
    叔母との関係性に関しては昔から議論の的だしな
    この評価は正しいよ
元スレ:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1622086024