「日本人はなぜ英語ができないか」
著者の言語社会学者・鈴木孝夫さん死去、94歳
 ネット「英語が出来たければ、日本の義務教育は避けるべきだね。」

  • 1:2021/02/11(木)20:48:57.63ID:7qOfhvIX9.net
    2021/02/1120:24
    「ことばと文化」などを著し、独自の日本語論を展開した、言語社会学者で慶応大名誉教授の鈴木孝夫(すずき・たかお)さんが10日、老衰のため死去した。94歳だった。葬儀は近親者で行う。

    東京都出身。慶応大で哲学者の井筒俊彦に学ぶ。卒業後はエール大などで教えた後、慶応大などで教授を務めた。日本文化や社会構造と日本語の強い結びつきを、外国語との比較から論じた著書「ことばと文化」が注目を浴び、ロングセラーとなった。英語教育の改革などを訴える評論家としても活躍した。

    他の主な著書に「日本人はなぜ英語ができないか」「日本語と外国語」などがある。物を極力捨てない生活の実践者としても知られ、「しあわせ節電」などの著書も残した



    「日本人はなぜ英語ができないか」著者の言語社会学者・鈴木孝夫さん死去、94歳 : エンタメ・文化 : ニュース
  • 34:2021/02/11(木)20:58:23.32ID:1WOeQRlx0.net
    モゴモゴ喋らないでほしい
  • 35:2021/02/11(木)20:58:25.19ID:1xDJQRLR0.net
    英語できたとて大したことないからさ
  • 38:2021/02/11(木)20:58:57.53ID:V+grfV5R0.net
    実は英語より方言の方がわからない
  • 41:2021/02/11(木)20:59:11.18ID:5AsJTm660.net
    端的に言うと日本の文化以外にあまり興味関心がないんだろうね。内向的というか
  • 42:2021/02/11(木)20:59:42.29ID:hRc+Yt/b0.net
    結局なんで英語できないの?
  • 56:2021/02/11(木)21:03:49.42ID:hdDO+XIJ0.net
    年寄りが英語ダメすぎただけ
    最近の若い子らはしっかりしてるよ
    スポーツ選手なんかでも世界に飛び出して英語やドイツ語スペイン語とか話してる
    ほんとに最近の若い子らはすごい
  • 58:2021/02/11(木)21:04:07.91ID:SkQxdtpp0.net
    できなくても良かった時代は幸せだったね
    ご冥福をお祈りいたします
  • 69:2021/02/11(木)21:05:41.66ID:rQqTiQEo0.net
    もうスマホで翻訳も出来るし余計必要ない😎
  • 70:2021/02/11(木)21:05:42.05ID:uqRR9pJs0.net
    総入れ歯にしたら英語で歌うとヤバいことになるかな?
  • 71:2021/02/11(木)21:05:56.09ID:ZJbkEWEt0.net
    日本語の方が楽だし何年漢字の勉強して取得してきたのか
  • 77:2021/02/11(木)21:08:28.87ID:zjGuTuSU0.net
    言語は学問ではなく環境だから、日常的に使えば身につく。使わなければ身につかない。
    それだけのこと。
  • 84:2021/02/11(木)21:10:06.32ID:wXFpXFTs0.net
    こんにゃくがあるから。
  • 87:2021/02/11(木)21:10:20.93ID:qUrkAFtO0.net
    必要があれば密航して伊藤博文みたいにできるようになる
  • 90:2021/02/11(木)21:10:34.69ID:kQ01tXfV0.net
    覚えても使うとこないからな
    英語取得も徒労に終わるしw
  • 93:2021/02/11(木)21:10:47.33ID:JtG3q2pM0.net
    特段英語が必要ないからでしょ
  • 97:2021/02/11(木)21:11:25.63ID:7w425b6n0.net
    泳げない水泳の先生に畳の上で水泳習っても泳げるようにならないだろ
  • 99:2021/02/11(木)21:11:28.62ID:+ajgkMvM0.net
    そりゃスポーツとか楽器とかを机上で学んでいるようなものだからだろ
    それでプレーしたり演奏したりできるわけないだろ
  • 101:2021/02/11(木)21:11:38.97ID:MYquK1K20.net
    読む量が圧倒的に足りない
  • 102:2021/02/11(木)21:11:43.07ID:Ane+tt0b0.net
    「なぜ酔うと英語が話せるのか」って本には恥ずかしがってしまうからと書いてあったな
  • 105:2021/02/11(木)21:12:00.16ID:kjJObAh60.net
    英語話せないわりに、翻訳本はものすごいスピードで出るからなあ
    困ることがない
    しかも日常会話レベルなら携帯翻訳機で十分です
    英語どころか、スペイン語、アラビア語、なんでもOKw
    ちなみに英語はかなり得意です勉強は好きだったからねw
  • 6:2021/02/11(木)20:51:09.68ID:8x2tjIxl0.net
    10年もしたら自動で翻訳してくれる時代くるよ。
  • 10:2021/02/11(木)20:52:09.80ID:xmV/f5Ed0.net
    アイアムアボーイ!ジスイズアオクトパス!!!
  • 21:2021/02/11(木)20:55:40.26ID:o/T58YHn0.net
    皆と同意見必要ない(なかった)というのが一番大きいな
  • 22:2021/02/11(木)20:55:40.90ID:e9UcQT5V0.net
    英語の教え方おかしいもの
    何後ろから訳すって。文全部聞いて覚えとかなきゃ理解できない言語なんてあるわけないっしょ(笑)
  • 25:2021/02/11(木)20:56:37.49ID:KxsYe+s70.net
    日本語で容量かなりとってるから他の言語まで覚えるのは厳しい
  • 28:2021/02/11(木)20:57:03.56ID:uqRR9pJs0.net
    なんとなく記憶にある。わしの海馬はまだ大丈夫かも。
  • 30:2021/02/11(木)20:57:31.08ID:uqL7grAu0.net
    カタカナ英語は既に文化として認められとるぞ
    なので胸を張ってカタカナ英語を喋れ
    「オー、リアリー!?」
  • 31:2021/02/11(木)20:57:40.80ID:U5DNiULS0.net
    言語は統一すべきなんだろうがね
    自治体とか省庁ごとに方式違うみたいなもんよ
    統一したら意思疎通もなにもかもが早くなる
  • 33:2021/02/11(木)20:57:53.76ID:04VDypGd0.net
    I'mthekingoftheworld!
    あむだきんおぶだわーー
  • 106:2021/02/11(木)21:12:12.09ID:Ove5e8YE0.net
    だって必要ないんだもん
  • 115:2021/02/11(木)21:13:50.19ID:JtG3q2pM0.net
    英語はカタカナ言葉で代用できるからな
    英語を内包できる日本語の懐の深さが英語を不要としている
  • 119:2021/02/11(木)21:14:35.32ID:Kwn9km1Z0.net
    いや英語できたらなぁって思うことはめちゃくちゃあるよ
    でも習得するに至らなかった
  • 120:2021/02/11(木)21:14:35.57ID:dfMSWuac0.net
    鈴木孝夫先生、お亡くなりになったんだな。
    ご長寿でしたね。
    ご冥福をお祈りします。
  • 123:2021/02/11(木)21:15:18.03ID:uqRR9pJs0.net
    虫歯だらけだと英語は無理だね。
  • 132:2021/02/11(木)21:16:29.31ID:LQLOloYQ0.net
    英語の正しい発音を茶化す風潮が原因の一つだと思ってる
  • 135:2021/02/11(木)21:16:48.06ID:klb3JYjN0.net
    英語を喋ろうとはしてないのかもしれない。英単語をあくまで日本語の中に取り入れて語彙を増やしてる感じ。わかるかな?わかんね〜だろうな。
  • 146:2021/02/11(木)21:18:29.70ID:21PpK79t0.net
    桃一句990点ですが何か。
  • 149:2021/02/11(木)21:19:10.01ID:ZZFHcbDd0.net
    英語ができない奴は日本文化にどっぷり浸かってて
    自己主張のレベルが低いよな
  • 153:2021/02/11(木)21:19:45.65ID:kCZzySKN0.net
    日常生活のあれこれを言えるようにトレーニングさせないから。
    漢文を読ませて、漢文で読み書きや会話ができるようになれと言ってるようなもの。
  • 155:2021/02/11(木)21:20:16.65ID:1lesU53l0.net
    明治時代から続く英語コンプレックスがいまだに解消しない
  • 157:2021/02/11(木)21:20:35.40ID:VtTt2XPh0.net
    必要に迫られればどうにかなる
    相手が聞く気になって、こっちには伝える気合いがあれば何とかなる
  • 159:2021/02/11(木)21:20:52.07ID:uqRR9pJs0.net
    😁がっちりした白い歯がないとダメ😁
  • 161:2021/02/11(木)21:21:06.76ID:vnNS2x6P0.net
    >物を極力捨てない生活の実践者としても知られ、「しあわせ節電」などの著書も残した
    ダンシャリの逆やね
  • 165:2021/02/11(木)21:21:38.35ID:GJm627Cm0.net
    スペイン語よりはできるやん
  • 174:2021/02/11(木)21:23:16.26ID:J/KBExfp0.net
    まるまる別系統の言語を覚えるのは完全に無駄だよなぁ
    他の学習に割ける時間が明らかに減る
    それは相対的な学力の低下にもつながる
    最初から英語だけで育てるが正解だな
  • 185:2021/02/11(木)21:25:14.18ID:ldoBXZBy0.net
    使い続けないと身につかない
    使う機会がないから身につかない

    つまり不要ってこと
  • 186:2021/02/11(木)21:25:21.37ID:RrgweFeV0.net
    英語教師が英語喋れないから
  • 188:2021/02/11(木)21:25:31.67ID:vnNS2x6P0.net
    できないできないと言われてきたけど、
    少しずつできるようになってきている
    これからも徐々に向上していくでしょう
    今は学習環境が違う
  • 194:2021/02/11(木)21:26:38.51ID:uqRR9pJs0.net
    英語が出来たければ、日本の義務教育は避けるべきだね。
  • 196:2021/02/11(木)21:27:02.49ID:kQ01tXfV0.net
    パターンで覚えると良いよ
    文章まるごと覚える
    今何時?とかああ、疲れたとか
    腹減ったなーとか
    日常会話をまず覚えて自分で独り言で
    言って使う
    文法とか覚えても役に立たんよ
元スレ:https://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1613044137/